E siccome potete vedere, ho predisposto una linea rossa che indica quale intensità di luce è stata convertita in suono.
And because you're sighted, I'm giving you a red line indicating what intensity of light is being converted into sound.
L'energia della stazione continua a calare e a venire convertita in gravitoni.
The station's power continues to be drained and converted into gravitons.
La popolazione verra' convertita in Dalek!
The population will be converted into Daleks.
Una canonica convertita in loft circa un anno fa.
A rectory converted to lofts about a year ago.
Processi e le forze, durante il quale una massa viene convertita in energia o viceversa.
Processes and forces, during which a mass is converted into energy or vice versa.
Nel corso di tale procedimento, l’immagine di ciascun carattere è convertita in codice digitale che indica al computer il tipo di carattere.
During that process, the image of each letter is translated into a character code which tells the computer what type of letter it is.
Una volta raggiunto il limite, il video viene disattivato e la chiamata viene convertita in chiamata vocale.
Once these limits have been reached, the video will switch off and the call will convert to an audio call.
Mi hai ufficialmente convertita in una ragazza da Rye whisky.
You've officially converted me to a rye whiskey girl.
L'offerta non può essere ceduta, scambiata, venduta, trasferita o combinata con altri sconti o offerte, né convertita in denaro o in altri beni e servizi.
The offer may not be assigned, exchanged, sold, transferred, combined with any other discount or offer, or redeemed for cash or other goods and services.
L'offerta non può essere convertita in denaro salvo nei casi previsti dalla legge.
This offer cannot be redeemed for cash except as required by law.
Questo perché il tuo corpo produce cisteina dalla metionina, che a sua volta viene convertita in glutatione, il principale agente di disintossicazione nel corpo.
This is because your body makes cysteine from methionine, which is in turn converted into glutathione, the main detoxification agent in the body.
Se necessario, la tenda da sole può essere convertita in un'area tenda 10m² con pareti laterali.
If necessary, the awning can be converted into a 10m² tent area with side walls.
Se l'indicatore del termometro non è in tempo, il DC bridge può essere collegato al filo conduttore del termometro e il valore di resistenza del termometro può essere misurato direttamente, quindi la temperatura viene convertita in base alla formula.
If the indicator of the thermometer is not in time, the DC bridge can be connected to the lead wire of the thermometer, and the resistance value of the thermometer can be directly measured, and then the temperature is converted according to the formula.
L'aumento di temperatura nel liquido sonicato si spiega con la seconda legge della termodinamica, che stabilisce che l'energia applicata viene infine convertita in calore.
Temperature rise in the sonicated liquid is to be explained by the second law of thermodynamics, which states that any energy applied finally is converted into heat.
E questa è la stessa tonnellata di coca convertita in denaro.
And here's what the same ton of cocaine looks like when it's converted into cash.
I nuovi proprietari devono averla convertita in sala giochi.
The new owners must've converted it into a play room.
La zona in gran parte pavimentata attorno alla Grossmarkthalle, adibita in precedenza al parcheggio e allo scarico dei camion, sarà infatti convertita in una grande area verde.
In this respect, the predominantly paved area around the Grossmarkthalle, where lorries used to park and unload, will be converted into a large, landscaped, green area.
La L-dopa viene convertita in dopamina nel cervello e nel corpo.
L-dopa is converted into dopamine in the brain and body.
La materia della Terra viene convertita in energia.
The matter from Earth is being converted to energy.
Gli esseri umani del tuo pianeta... sono solo una risorsa... che attende d'esser convertita in capitale.
Now, the human beings on your planet are merely a resource waiting to be converted into capital.
La ricerca si basa sulla riflessione delle onde ultrasoniche dalle pareti della ghiandola prostatica, che viene convertita in un'immagine e visualizzata sul monitor.
The research is based on the reflection of ultrasonic waves from the walls of the prostate gland, which is converted into a picture and displayed on the monitor.
In un periodo di tempo così breve, un'enorme energia cinetica viene convertita in energia termica e genera una potente coppia frenante.
In such a short period of time, huge kinetic energy is converted into heat energy and generates a powerful braking torque.
La Stazione 42 verrà convertita in centro di trasporto.
Station 42 will be upgraded to a transport hub.
È stata ufficialmente convertita in centro di trasporto per le navi dirette a Proxima.
Is officially being upgraded to a transport hub for ships heading to Proxima.
Mi trovo in una zona del tunnel che fu convertita in rifugio antiaereo durante la II Guerra Mondiale.
I'm standing in a section of tunnel that was converted into an air raid shelter during World War ll.
Ogni cassa puo' essere convertita in un microfono... invertendo la polarita'.
But any speaker can be converted to a crude microphone by reversing polarity.
Hai dimenticato di annullare una versione di prova di Adobe Acrobat o Adobe Stock, che è stata convertita in abbonamento regolare dopo il periodo di prova.
You forgot to cancel a trial version of Adobe Acrobat or Adobe Stock, which converted to a regular subscription after the trial period.
Mentre il liquido passa attraverso gli strati del sistemaL'energia cinetica viene convertita in calore, che viene utilizzato per riscaldare la casa.
As the liquid passes through the layers of the systemThe kinetic energy is converted into heat, which is used to heat the house.
Nel 2012 il CVMP ha ritenuto che i dati presentati fossero adeguati perché l’autorizzazione di Zulvac 1 Bovis fosse convertita in normale.
In 2012 the CVMP considered that the submitted data were adequate for the authorisation of Zulvac 1 Bovis to convert to normal.
Un tale apparecchio funziona secondo il seguente principio: una corrente alternata passa attraverso un raddrizzatore e viene convertita in una costante.
Such an apparatus operates according to the following principle: an alternating current passes through a rectifier and is converted to a constant one.
Il vento Con l'aiuto di generatori eolici o mulini a vento, l'energia cinetica della massa d'aria viene convertita in corrente termica o elettrica.
With the help of wind generators or windmills, the kinetic energy of the air mass is converted into a thermal or electric current.
Per una batteria solare, è importante avere la luce solare diretta, la cui energia viene convertita in corrente elettrica.
For a solar battery, it is important to have direct sunlight, the energy of which is converted into an electric current.
L'offerta non ha validità retroattiva e non può essere ceduta, scambiata, venduta, trasferita o combinata con altri sconti, né convertita in denaro o in altri beni e servizi.
Offer may not be applied retroactively, assigned, exchanged, sold, transferred, combined with any other discount or redeemed for cash or other goods and services.
La tirosina può quindi essere convertita in dopamina.
Tyrosine can then be converted into dopamine.
L'offerta non può essere ceduta, scambiata, venduta, trasferita o combinata con altri sconti o offerte, né convertita in denaro o in altri beni e servizi non espressamente indicati come inclusi.
Offer may not be assigned, exchanged, sold, transferred, or combined with any other discount or offer, or redeemed for cash or other goods and services.
In caso di shock, l'energia viene trasformata in calore, come quando si preme il freno nel veicolo, l'energia cinetica viene convertita in calore dai freni.
In the case of shocks, the energy is transformed into heat, same as when you hit the brakes in your vehicle, the kinetic energy is converted to heat by the brakes.
Potresti aver dimenticato di annullare una versione di prova, che è stata convertita in un normale abbonamento dopo il periodo di prova.
You might have forgotten to cancel a trial version, which converted to a regular subscription after the trial period.
L'energia trasmessa viene convertita in calore solo quando colpisce una superficie assorbente.
The transmitted energy is only converted to heat when it strikes an absorbing surface.
Hai scaricato una versione di prova di Adobe Acrobat, che è stata convertita in abbonamento a pagamento dopo il periodo di prova.
You downloaded a trial version of Adobe Acrobat, which converted to a paid subscription after the trial period.
Poiché la batteria viene convertita in energia elettrica attraverso l'energia chimica, la ricarica è una reazione chimica inversa.
Because the battery is converted into electric energy through chemical energy, charging is a reverse chemical reaction.
L'unità può essere convertita in un aspirapolvere da giardino.
The unit can be converted into a garden vacuum cleaner.
L'offerta non può essere ceduta, scambiata, venduta, trasferita o combinata con altri sconti od offerte, né convertita in denaro o in altri beni e servizi.
Do not give, exchange, sell, transfer or Combine this offer with any other discount or offer, or converted to cash or other goods and services.
Le sue funzioni principali sono: 1 Quando la rete è normale, l'energia elettrica viene convertita in energia chimica e immagazzinata all'interno della batteria.
Its main functions are: 1 When the mains is normal, the electric energy is converted into chemical energy and stored inside the battery.
Quando si visualizzano le informazioni del file, la data viene convertita in ora locale.
When you view the file information, the date is converted to local time.
La luce laser può essere assorbita dal fusto del capello e dai follicoli piliferi nella melanina e convertita in calore, aumentando così la temperatura del follicolo pilifero.
The laser light can be absorbed by hair shaft and hair follicles in the melanin, and converted into heat, thus increasing the hair follicle temperature.
Il principio di funzionamento delle batterie al litio non è altro che la ricarica per riservare energia e la scarica viene convertita in altra energia e rilasciata.
The working principle of lithium batteries is nothing more than charging to reserve energy, and the discharge is converted into other energy and released.
(Suoni di bip digitali) Questa è un'informazione scientifica convertita in suono, ed è mappato in campo.
(Digital beeping sounds) This is scientific data converted into sound, and it's mapped in pitch.
Gli astronauti espirerebbero anidride carbonica, la quale verrebbe catturata dai microbi e convertita in una coltura nutriente e ricca di carbonio.
Astronauts would breathe out carbon dioxide, that carbon dioxide would then be captured by the microbes and converted into a nutritious, carbon-rich crop.
Circa la metà dell'energia chimica è convertita in elettricità e la restante in calore, che viene usato per spezzare il calcare in calce e anidride carbonica.
About half the chemical energy is converted into electricity, and the remainder into heat, which is used to break down limestone into lime and carbon dioxide.
Quando si assume acetaminofene, una parte viene convertita in una sostanza tossica.
When someone takes Acetaminophen, some of it is converted into a toxic substance.
1.4706990718842s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And because you're sighted, I'm giving you a red line indicating what intensity of light is being converted into sound. 